Hakuna jambo lisokuwa na mwisho
終わりのない事柄はない
どんな哀しみや辛さにも、必ず終わりが来るということです。
とは言っても、無間地獄のように不幸が続くこともあるし、癒えない辛さだってだってある。
でも、人の力で解決できることは解決して欲しい。
例えば、震災や津波、風水害の被災者等の悲しみは救ってあげようがないかも知れないけれど、物質的な辛さや苦しさは、分け合ったり補い合ったり出来ることだから。
methali とは諺という意味です。
時に応じて諺が出てくるようになりたいですね。
Hakuna jambo lisokuwa na mwisho
終わりのない事柄はない
どんな哀しみや辛さにも、必ず終わりが来るということです。
とは言っても、無間地獄のように不幸が続くこともあるし、癒えない辛さだってだってある。
でも、人の力で解決できることは解決して欲しい。
例えば、震災や津波、風水害の被災者等の悲しみは救ってあげようがないかも知れないけれど、物質的な辛さや苦しさは、分け合ったり補い合ったり出来ることだから。
