Ibilishi wa mtu ni mtu

人の敵/悪魔は人

身に降りかかる災難に、ふと気がつくと、身近なやつが原因だったり・・・

Adui wa mtu ni mtu と同じ意味です。
似たような諺が他にもあるということは、、、それだけ敵が。おお、怖っ