Mapaka wengi hayagwii panya

沢山のネコで１匹のネズミを捕まえることは出来ない

つまり、船頭多くして船山に上る。

いろんな組織や団体でも、リーダー格が多いと、そういうことになりがちですね。
リーダーになりたい人と、リーダーにさせたい人、なって貰いたい人が違うんですよね。