Aliyefunza chui kula watu ni binadamu

ヒョウに人を食うことを教えたのは人間

つまり、身から出た錆 ということ。

私、人を信じやすいところがあって、心を許していた人に裏切られたことが何度もあったけれど、それもある意味「身から出た錆」といえるんだろうな。
だって、学習しないって事だものね。 心を開きすぎたらダメだって。